Der Selbstregel-Generator versorge die Z 23 mit Strom. Er stand meistens wegen seiner Lautstärke im Nebenraum. Er wurde von der Firma L. Wilhelm Maschinenfabrik Hanau /Main hergestellt
Der Generator für 400 V sorgte dafür, dass Netzwerkschwankungen ausgeglichen werden konnten und so permanent eine konstante Spannung vorlag.