"Viel Glück zur Vermehrung und Entblätterung der Familie. Es wird doch artig sein, wenn ich Euch einmal besuche und Ihr mir mit einem halben Dutzend solcher Figürchen aufwarten könnt." - So gratulierte Goethe zur Geburt von August.

August wuchs als viertes Kind mit seinen elf Geschwistern auf. Sie wurden – durch den Vater vermittelt – in dem Bewusstsein erzogen, als Mitglieder des hannoverschen zweiten Standes, dem Staatspatriziat, zu den privilegierten Leistungsträgern Kurhannovers zu gehören, die als Geheime Staatssekretäre, Justizräte oder Legationsräte an der Verwaltung des hannoverschen Teils der englisch-hannoverschen Personalunion mitwirkten. Aber auch die von Literatur und Kunst durchdrungene Atmosphäre im Elternhaus und die schöngeistigen Interessen der Mutter sollten August prägen.