August Kestners Grab
Ende Februar 1853 erkrankte August Kestner und starb 75-jährig am 5. März. Zuvor hatte er noch seine eigene Grabinschrift entworfen. Das Porträtmedaillon entwarf der Bildhauer Johann Christian Lotsch (1790-1873), der mit Kestner freundschaftlich eng verbunden war.
| englische Inschrift | deutsche Inschrift |
| SACRED TO THE MEMORY OF AUGUSTUS KESTNER WHO FOR MANY YEARS WAS HANOVERIAN MINISTER AT THE COURT OF ROME AND THERE ALIKE RESPECTED BY ALL FOR HIS PRIVATE VIRTUES HIS PUBLIC WORTH AND VARIED ACCOMPLISHMENTS HE WAS BORN 1778 DIED AT ROME 5 MARCH 1853. |
SEELIG SIND DIE TODTEN DIE IN DEM HERRN STERBEN VON NUN AN IN DER GEIST SPRICHT DASS SIE RUHEN VON IHRER ARBEIT DEN IHRE WERKE FOLGEN HINDEN NACH. APOCC. XIV V XII G. CHR AUGUST KESTNER KONIG HUNOVRISCHER MINISTER RESIDENT BEI DEM PABSTLICHEN STUHLE IN ROM VON MDCCCXVII. MDCCCLIII GEB XXVIII NOV MDCCLXXVII IN HANOVER +V MARZ MDCCCLIII IN ROM ER LEBTE GUT ER LEBTE SCHON UND ER WIRD NICHT UNTERGHEN. |
(Object from: Museum August Kestner)