Die Aufnahme wurde von Johannes Gesch aus einem Fenster der oberen Etage des Oderlandmuseums gemacht und zeigt den Marktplatz (Karl-Marx-Platz) an einem gewöhnlichen Werktag. Links steht das 1947 fertiggestellte sowjetische Siegesdenkmal, das 1983 wieder abgerissen wurde.