Postkarte im Querformat.
Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Bleistift verfasst:
"am 19.11.16 // Meine liebe gute Idel! // Mein lieber kleiner Schnippler! // Heute kann ich Dir auch mit- // teilen daß ich die Büchse er- // halten habe. Das hätte ich mir // nun allerdings nicht vermutet // und auch nicht eraten können. // Ich habe mich natürlich herzlich ge- // freut meine liebe gute Schnucke // über den Kürbis und habe mir // es vortrefflich schmecken lassen, // denn das ist ja meine Leib- // nachtisch. Die Büchse werde // ich auch gleich wieder zurück- // senden. Hoffentlich kann // ich bald meine 10 Tage Ur- // laub abbrummen. Es geht // aber jetzt wieder langsam // da nur 2 Prozent fahren dürfen. // Ich bin gespannt, wenn nun Adolf // mal an die Reihe kommt. // Sonst bin ich noch auf dem // Damme meine gute Mausel, // was ich auch Dir meine Gute // und Heinerle von Herzen // wünsche. Herzliche Grüsse // u. Küsse Dein Arthur u. Pappa".
Rückseite mit Druck, Motiv: Fotografie mit Luftbildansicht der Stadt Saint Quentin mit Blick auf die Kathedrale, Text: "SAINT QUENTIN Kirche.".