Das Kloster Helfta ist eines der wichtigsten Zentren der Entstehung mystischer Literatur im 13. Jahrhundert. Eine der als heilig verehrten Nonnen ist Mechthild von Hackeborn, (wohl 1241 - 1299). Ihre Schrift "Buch der besonderen Gnade" , die wohl ursprünglich in deutscher Fassung vorlag, ist in einer lateinischen Version unter dem Titel "Liber spiritualis gratiae" aus der Erfurter Kartause erhalten und gelangte durch den Bergrat Carl Friedrich Ludwig Plümicke nach Eisleben.