Die vorliegende Ansicht von Frankfurt (Oder) entstammt dem 1658 von Hermann Adolph Authes (1622–1671) herausgegebenen „Stätte-Buch“, mithin einer erweiterten Fassung des 1585 erstmals von dem Juristen, Historiker und Dichter Abraham Saur (1545–1593) in Frankfurt am Main herausgegebenen „Parvum Theatrum Urbium“. Dem barocken Titel zufolge handelt es sich dabei um eine „Außführliche und auß vielen bewehrten alten und neuen Scribenten zusammen in ein Corpus gebrachte Beschreibung der fürnehmsten Stätte, Plätz und Vestungen, meistens in Europa, auch theils in andern Theilen der gantzen Welt […]“. Saurs wohl auch in diesem Fall aus unterschiedlichsten und ganz sicher alles andere als bewährten Quellen kompilierte Stadtgeschichte beginnt bereits zu Zeiten des römischen Kaisers Antonius Pius (86–168) um das Jahr 146. Da habe nämlich ein gewisser Markgraf Suno die Stadt an der Oder „zu bawen angefangen“. Etwas verlässlicher ist da schon die dem Text beigefügte Ansicht der Stadt, handelt es sich doch um eine, wenn auch stark vereinfachte, Wiederaufnahme des berühmten Holzschnitts von 1548 aus Münsters „Cosmographia“. [Thomas Sander]

bez.:
o.m.: Stätte=Buch. / Franckfurt an der Oder.; o.r.: 523; unter der Darstellung: Franckfurt an der Oder/Francofurtum ad Viadrum, ge= / legen im Churfürstenthumb Brandenburg […] etwan vor alters eine / Reichs=; u.m.: Uuu ij.