Das am östlichen Ende der Hauptallee von Sanssouci stehende Obeliskportal wurde 1747 nach einem Entwurf von Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff (1699-1753) nach dem Vorbild des ebenfalls von ihm entworfenen Gartenportals von Rheinsberg errichtet. Die Bildhauerarbeiten stammen von Friedrich Christian Glume (1714-1752). Das Hauptmotiv bilden jeweils zwei sich gegenüberstehende Gruppen von vier korinthischen Säulen oberhalb eines Piedestals, die auf ihren kuppelnden Gebälkstücken ausladende und von Putten belagerte Rokokovasen tragen. Beidseitig davon stehen die Statuen von Pomona und Flora. Auf dem Bild erhebt sich hinter dem Gitter der namengebende, fast 20 Meter hohe Obelisk, der 1748 ebenfalls nach Entwurf von Knobelsdorff hier aufgestellt wurde. Dessen Flächen sind von Hieroglyphen bedeckt, die der reinen Phantasie der Künstler entsprangen. Über der linken Bogenmauer erscheint das Gartenhaus des Architekten Pierre Gayette (1688-1747), das erst 1869 abgerissen wurde. [Thomas Sander]

bez.: u.m.: Vuë de L‘Entree du Jardin de Sanssouci. / Dediee à Son Altesse Royale Madame de Princesse de Orange et de Naussau née Princesse de Prusse etc.; u.r.: par ses tres humbles tres obeissants et tres soumis servite: / Jean Morino et Compagl: / Marchands d`Estampes de l`Academie Royale à Berlin.